Frohe Weihnachten!

Merry Christmas! 

Bonnie Hunter veranstaltet auf ihrem Blog eine Weihnachts-Quilt-Link-Party, bei der alte wie neue Projekte vorgestellt werden können. 
 
Bonnie Hunter is hosting a Merry Christmas Linky Party where you can share holiday projects, old and new. 

Das ist der allererste "richtige" Quilt, den ich genäht habe (und bisher der einzige). Ich habe ihn vor zwei Jahren zu Weihnachten verschenkt.
Die Blöcke sind 'Utah Star' aus dem Buch '50 Fabulous Paper-Pieced Stars' von Carol Doak, allerdings mit einem zusätzlichen diagonalen Streifen in den Ecken.

This is the very first 'true' quilt I ever finished ( and the only so far). Two years ago it was a christmas present for my nephew.
The blocks are  'Utah Star' from Carol Doak's book '50 fabulous Paper-Pieced Stars' with an additional diagonal strip in the corners.

  
Aus Mangel an Erfahrung und Können habe ich die Decke nur in den Nähten gesteppt, außer am Rand, da war ich mutig und habe ein Freihandmuster ausprobiert. 

Due to the lack of skill and experience I only stitched in the ditch, except for the border where I boldly tried stippling.

 

Grand Illusion Mystery Teil 3/ Part 3

 Teil 3 fand ich doof. Ich bin zwar fähig, Streifen gerade aneinander zu nähen, diese dann aber so zu bügeln, dass die Streifen auch gerade bleiben, übersteigt mein Können.
Von diesen Schwierigkeiten auf dem Weg zum Ziel abgesehen, gefallen mir meine Blöckchen auch nicht.
(Kein Jammern und Gemaule, nur eine Feststellung der Tatsachen.)
 Ich hoffe, dass sie sich einigermaßen harmonisch ins große Ganze einfügen und ich mich dann nur wundern kann, warum ich sie mal nicht mochte.

I didn't like part 3. I can sew together strips with an accurate straight seam, but keeping long strips straight when pressing is beyond me.
Apart from those difficulties of getting there, I don't like my units.(No whining, just stating the facts)
I hope that they will blend harmonically into the big picture and that then I'll wonder why I ever disliked them.

  Linked up with Mystery Monday Link-up, over at Bonnie's blog.

Grand Illusion Mystery Quilt Teil 2/ Part 2

Fertig!

Done!

Da mir die 88" auf 88" von Bonnies Maßen für den fertigen Quilt zu breit sind, mache ich erst einmal 3/4 der angegebenen Blöcke. Im Fall der 'Slanted Diamonds' also 75.

I'm going for 3/4 of Bonnie's quilt size, so here are 75 'Slanted Diamond' blocks.

Spielereien:

Playing with layouts: 

Und schließlich zusammen mit den Blöckchen aus Schritt 1:
  
Finally together with the blocks from step 1:

Linking up with Mystery Monday Link-Up over at Bonnie's blog.

Grand Illusion Mystery Quilt Teil 1/ Part 1

 Seit Freitag ist der erste Teil des Gand Illusion Mystery Quilts von Bonnie Hunter online und heute bin ich mit meinen Blöckchen fertig geworden:

The first clue went online last Friday and today I finished my units:

 

Ein bisschen Spielerei:

Playing around a little bit:

Ich bin bereit für den zweiten Teil ;-) 
 
I'm ready for part 2!


Auf Bonnies Blog gibt es ganz viele Versionen zu sehen.
Linking up with Bonnie's blog.